Landen als verloofden, opstijgen als getrouwd koppel. Maarten kijkt uit naar de aankomst van zijn zus Haydée. Ze keert samen met haar partner terug uit de VS, om te trouwen in België.
Toffee, Sylvie en Rémy vertrekken naar Alicante om er samen te genieten van vakantie. Voor Toffee is dit de eerste keer, dit wordt dan ook zijn eerste vlucht met z'n geliefde familie.